Placés au rez-de-chaussée, les deux appartements ont l'accès à l'arcade de la ferme à proximité de la réception. L'entrée n'a pas de marches.

Des espaces de manoeuvre appropriés sont garantis en tous les endroits , pour bien utiliser l'ameublement. Dans la salle de bain la cabine-douche est dotée d'un accès facile de plain-pied en vue d'améliorer l'indépendance et d'un siège amovible. On a dedié un soin particulier à la cuisine:

- le plan du travail est mouluré et sans fermeture frontale;

- les meubles suspendus, égouttoir compris, sont dotés d'un système électrique de descentes et montées des rayons;

- l'évier est fourni de mélangeur avec petite douche facile à saisir et qu'on peut extraire.

La ferme il "Casale" est à la disposition aussi pour les hôtes avec de nécessités particulières: au moment de la réservation nous serons heureux d'accueillir chaque demande et de proposer des solutions qui puissent rendre leur séjour plus confortable.